Karol G vedie Urbanovu novú vlnu

2021 | Sponzorované

Tento článok je sponzorovanou spoluprácou medzi spoločnosťami Google a PAPIER

Kliknite tu za španielsky preklad Karola G. PAPIER titulný príbeh



Kto si nechá tetovať svoju vlastnú tvár na vlastnom tele? Nie veľa ľudí, hádali by sme - ale kolumbijský superhrdina z urbanu Karol G to dokázal. Na jej pravom predlaktí je obrys jej hrnčeka a je umiestnená vedľa dvoch ikonických celebrít - Rihanny a Seleny.



Karol G sa smeje, keď sa ho pýtajú na prítok a súčasne tlieskajúcu trifectu. Ale to je neskôr v našom rozhovore, asi o pol hodiny; Teraz už chápeme, že význam tetovania je iba čiastočný vtip. Zdá sa, že zvyšok pochádza z vážnej dôvery.

V 90. rokoch Selena bojovala o slávu v mužskom žánri tejano a zvíťazila. V nadväznosti na jej tragickú, predčasnú vraždu sa jej legenda vykryštalizovala, ale každý fanúšik vás ubezpečí, že keby dnes bola Selena nažive - keby ju J. Lo nikdy vo filme nepodobala -, nepochybne by bola jej osobnosť ešte väčšia. A Rihanna, samozrejme, je Rihanna.



Šaty: Christian Cowan, podprsenka a rukavice: Vex, náušnice: Anissa Kermiche (odfotografované s nočným videním na Google Pixel 4)

Môžete si byť istí, že čokoľvek urobí Karol G - vrátane tohto vystúpenia v PAPIER, vyfotografovaná v programe Night Sight na Google Pixel 4, na ktorom Sandy Armeni posúva umelkyňu z jej charakteristického športovo-femme štýlu do elegantného vzhľadu dráhy, ktorý stále vyžaruje určitú tvrdosť - nie je nič iné ako to, čo chce robiť. Pri natáčaní v LA hviezda úzko spolupracovala s posádkou, aby získala snímky, ktoré dopĺňajú značku Karola G.

Spojenectvo, ktoré si Karol G vybral pre svoje tetovanie, však nie je len túžbou. Dvadsaťosemročná umelkyňa, ktorá sa narodila v Medellíne, Carolina Giraldo Navarro, pracovala od detstva neúnavne, od školských dochádzok cez turné malých klubov až po pôsobenie v Kolumbii v roku 2010. X Factor - stať sa hviezdou, ktorou je dnes.



Karol G je vodcom dobrej vôle v poslednej vlne reggaetonových a latinskoamerických superhviezd, ktorých španielske hity sa vzpierajú svojvoľným - a stále prísnym - priemyselným smerniciam.

Prehliadač nepodporuje značku videa.

Jedným z jej najobľúbenejších fanúšikov je doposiaľ spoločná skladba „Ahora Me Llama“ Zlý zajačik , ktorá získala viac ako 756 miliónov zhliadnutí. Predchádzajúce kolaborácie so portorikánskym spevákom Nickym Jamom („Amor de Dos“) a kolumbijskou hviezdou urbana Andy Riverou („Mañana“) spolu presahujú 200 miliónov; dokopy zhromaždila najmenej 20 ďalších videí s viac ako 100 miliónmi pozretí, niekoľko vystúpení v top 10 latinskoamerických billboardov a dva albumy, Nezastaviteľný (2018) a Oceán (2019), každý s vrcholom na 2. mieste v rovnakých grafoch.

Dnes je Karol G pri 12 miliónoch predplatiteľov služby YouTube a viac ako 4,8 miliárd pozretí v bode, v ktorom si mohla urobiť pauzu, uvoľnená pri vedomí, že ich meno je v mainstreamovom kánone natoľko dobre vyleptané, že sa môžu na rok rozbiť a vrátiť sa na veľa fanfár. Ale Karol G - a možno aj veľa ďalších mainstreamovo populárnych latinskoamerických umelcov práve teraz - všetci prispievajú k tomu, že sa stáva nepopierateľnou trvalosťou, ktorá, samozrejme, reggaeton a ďalšie štýly v urbane sú komerčne životaschopné a rovnako hodné rešpektu ako akýkoľvek iný žáner hlavného prúdu - nič také neurobia. Je workoholik epických rozmerov a odmieta dokonca naplno využívať tím, ktorý ju obklopuje. Majú samozrejme prácu, ale vzdať sa prílišnej kontroly nie je jej vec.

Súvisiace | Bad Bunny proste zasahuje inak

„Neustále ma z toho otravujú,“ hovorí. „Ľudia sa však zaľúbia do umelca a vplyv ostatných [môže ovplyvniť ich jedinečné videnie] a stratia svoju identitu. To nedovolím. “

láska anjelská hudba dieťa gwen stefani

Sledovanie jej inštinktov a udržanie si vernosti po celú dobu prinieslo koniec koncov pozitívne výsledky.

Šaty: GCDS, korzet: Vex (odfotografované s nočným videním na Google Pixel 4)

Minulý rok odmietla príležitosť ukázať sa na sexuálne pozitívnom filme „Sin Pijama“, ktorý nakoniec zaspievala Becky G. a Natti Natasha kvôli textu o fajčení trávy. Karol G nefajčí trávu a tak odhlásený z trate, ktorá sa stala okamžite hitom.

O mesiac neskôr však Karol G vydala svoju vlastnú skladbu v podobnom duchu: „Mi Cama“, rozchodový bop, v ktorom vlastní svoju sexuálnu agentúru, s textami odrážajúcimi digitálne akcenty, ktoré znejú ako trvalé vrzanie rušnej postele. Aj to sa stalo hitom.

Oceán sám o sebe je ďalším svedectvom neutíchajúcej autenticity Karola G: Albumové hity na reggaetone, ale aj baladách, obsahujú skladbu reggae-fusion s Damianom Marleym („Love with a Quality“) a dokonca aj Karol G-centric reimagining anglického reggae speváka Pata Bantona Choď kačica . “

Bolo to však skoro, keď sa Karol G dozvedel, že je dôležité stáť pevne. Spoločnosť Universal počas skorého prístupu jednoznačne odmietla podporu, iba na základe pohlavia.

„Asi pred deviatimi rokmi som šiel prvýkrát do Miami; moji rodičia mi dali stretnutie [s označením]. Prezentoval som svoj projekt, ‘hovorí,‘ a páčil sa im. Ale povedali, že by som mohol byť pesničkár, ale žena, ktorá vyrába reggaeton? To by nefungovalo. “

Šaty: Christian Cowan, podprsenka a rukavice: Vex, topánky: GCDS, náušnice: Anissa Kermiche (odfotografované s nočným videním na Google Pixel 4)

verí marilyn manson v boha

Na mrzutosť mnohých mužov v tomto priemysle sa Ivy Queen z Portorika začiatkom roku 2000 dostala do hlavného prúdu reggaetonu - je všeobecne známa ako kráľovná Reggaetonu. Vtedy však dostalo pozornosť len málo iných žien. Aj tie, ktoré poskytli rozhodujúce háky na veľké hity (napríklad portorikánsky spevák Glory on Film Gasolina (Daddy Yankee) v roku 2005 ) nedostali splatnosť, alebo dokonca výslovný úver .

V dôsledku misogynistického odmietnutia Karol G nezaháľal. Spolu so svojím otcom, tiež hudobníkom a podporným pilierom, absolvovala turné po Kolumbii, kde hrala kluby, vysoké školy a mestské festivaly.

„Vždy som hovorila, že keby sme zarábali peniaze za kilometre, boli by sme milionármi,“ smeje sa. 'Bol to dlhý proces ... a vďaka tomu si môžem skutočne vychutnať, čo sa deje teraz.'

Príliv sa nakoniec zmenil a žáner sa nesmierne vyvinul - možno preto, že ženy ako Karol G nikdy neprestali mlátiť jeho dvere. Postupne odmietla „nedôstojné návrhy“, ako ich sama nazýva, od vedúcich pracovníkov a podnikateľov. Universal nakoniec podpísala Karola v roku 2016. (A teraz, jej otec sa vrátil robiť hudbu , a je veľmi priaznivým fanúšikom.)

Spolupráca so zavedenými mužskými umelcami ako Nicky Jam, Bad Bunny a Ozuna, hovorí Karol G, bola pre jej výstup kritická. Tieto miesta pre hostí jej podľa jej slov umožnili zažiariť, čo viedlo fanúšikov k jej sólovej tvorbe.

„Teraz mám pocit, že byť ženou, pracuje v môj prospech; ľudia nás chcú počuť, “hovorí. 'Chcú poznať náš pohľad, chcú poznať náš postup.'

Podprsenka a bunda: Vex, Nohavice: Plošné, Kostýmy: Savage x Fenty, Náhrdelník: Patricia Field (odfotografované s nočným videním na Google Pixel 4)

Podprsenka a bunda: Vex, Nohavice: Plošné, Kostýmy: Savage x Fenty, Náhrdelník: Patricia Field (odfotografované s nočným videním na Google Pixel 4)

V ďalšej vlne mainstreamovej popularity reggaetonu - ktorá zahŕňa alebo kombinuje nielen reggaeton, ale aj latinský trap, dembow a pop - má Karol G väčšinou pravdu. Stále viac žien, od Natti Natasha po priekopníčky neo-perreo, ako je Tomasa del Real, sa stalo veliteľskou osobnosťou žánru, ktorá často pretvára svoj všadeprítomný mužský pohľad na ženský POV.

Ale zatiaľ čo KaroL G verí, že rovnosť sa všeobecne dosiahla, tohtoročné nominácie na Latin Grammy ukazujú niečo iné. V žiadnej mestskej kategórii nebola nominovaná ani jedna žena. (Minulý rok si Karol G vzal domov najlepšieho nového umelca.)

Jej posledný album, Oceán, rovnako sa nekvalifikoval, upozorňuje Karol G. Pripojila sa však k zboru umelcov ako portorikánska ikona Daddy Yankee a kolumbijský J Balvin, ktorí v reakcii na nomy uskutočnil kampaň na Akadémii na sociálnych sieťach, aby prehodnotil svoj postoj k reggaetonu uverejnením obrázka jeho klasického gramofónu poškodeného červeným znakom X spolu s titulkom „Sin reggaeton no hay Latin Grammy“ (Bez reggaetonu neexistuje latinská Grammy.)

„Ide o požiadavku väčšej inkluzívnosti pre mestských umelcov,“ vysvetľuje Karol G. „Existuje [príliš málo] mestských kategórií… a hudba v týchto kategóriách sa v skutočnosti neberie do úvahy pre album roka alebo pieseň roka.“

Napriek tomuto bezdotykovému prešľapu je pre Karola G - pre seba a pre ďalších umelcov reggaetonu a latinských trapov - najdôležitejší zastrešujúci žáner rýchlo a neustále sa rozširujúcej fanúšikovskej základne urbana.

„Dobrá a dôležitá vec,“ hovorí, je, že nás verejnosť počúva. Chystajú sa na naše koncerty. “

Šaty: Brogger, Topánky: Natasha Zinko, Náušnice: Plocha (odfotografované s nočným videním na Google Pixel 4)

Momentálne je na turné s Gloriou Trevi, ktorá sa koncom 80. rokov stala jednou z najslávnejších mexických pop-rockových speváčok a skladateliek známych pre svoje divoké neskrotné vlasy, ktoré zodpovedali jej pódiovým výstrelkom (kedysi mala zakázaný televízor pre blikajúce spodné prádlo počas živého vystúpenia). Trevi zostáva známa a uctievaná aj napriek veľkým polemikám: Za korupciu maloletých strávila takmer päť rokov vo väzení - jej zatknutie nasledovalo po obvineniach, že vedie sexuálny kult so svojím vtedajším priateľom a manažérom - v roku 2004 ju však zbavili obvinení dôkazov.

Vlani v marci sa Karol G spojil s Trevi minulý rok v marci s textovo ostrým číslom „Hijoepu * #“. Jej úvahy o minulosti Treviho stranou (existuje všeobecná zhoda v tom, že Trevi, ktorá bola celkom mladá, keď sa stretla so svojím manažérom, bola sama vykorisťovaná), je zrejmé, že Karol G verí v druhú šancu - že ľudia sa môžu zmeniť.

Je to zvlášť zrejmé v jej reakcii na otázky týkajúce sa snúbenca Anuela AA. Teraz, častý spolupracovník na skladbách (a turné), obaja účinne zverejnili svoje vzťahy začiatkom tohto roka s duetom „Secretos“, a potom sa o pár mesiacov vydali na krátke turné. O rok skôr sa však portorikánskemu spevákovi trapu vyhli pre diskurz „Intocable“, ktorý dokázal byť misogynista a homopób, rovnako ako fotografovanie pozostalých po hurikáne Maria a portorikánskej celebrity žijúcej s HIV . Promotéri v Portoriku okamžite zrušili jeho nadchádzajúcu šou. Spolu s vyčistením piesne z internetu Anuel čoskoro vydal a verejné ospravedlnenie , ktorý uviedol, že táto chyba bola ešte horšia ako pristátie vo federálnom väzení na základe nezákonného obvinenia zo strelných zbraní v roku 2017.

„Videl som celý neporiadok,“ hovorí Karol G. 'Poviem ti. Povedal by som, že predtým nemal Anuel, ktorý som pred rokmi počul, blízkosť jeho hudby. Keď prišiel za mnou, aby urobil pieseň ... Mal som príležitosť poznať túto osobu - ktorá sa chcela vyvíjať, ktorá chcela rásť, byť lepšou. '

milosť vanderwaal kde je teraz

Top a topánky: GCDS, Nohavice: Vex, Rukavice: Wing & Weft, Náramky: Machete a Lady Grey, Prstene (zľava doprava): Via Saviene, Joanna Laura Constantine, Lady Gray (na fotografii s nočným videním na Google Pixel 4)

Priatelia Anuel, hovorí Karol G, jej za jeho zmeny pripíšu zásluhy. Namiesto toho však ukazuje na jeho „vnútorné dieťa“ a upozorňuje, že sa snaží zanechať priestupky spáchané v jeho minulosti.

„Myslím si, že je to krásne a je to ešte krajšie, pretože ho tým môžem sprevádzať,“ hovorí.

V rozhovore sú úsmevy Karola G takmer citeľné. To neznamená, že nie sú zlé dni a ťažké časy; všetci ich máme, poznamenáva. Ale všeobecne je šťastná a vďačná osoba; niekto, kto, samozrejme, má samostatný Instagram pre jej psa a chváli sa jej vzťah s Anuelom AA verejne .

Nemôžete poprieť, že 28-ročná žena s vytetovanou vlastnou tvárou na paži - opäť po boku dvoch ikon - si bez ostychu verí. A keď Karol G v podstate zdolal horu machizmu, ktorá sťažuje ženský výstup v reggaetone, robí svojej budúcnosti láskavosť tým, že tak drzo ovláda svoju sebadôveru. Je to pozvanie pre viac žien, aby sa k nej pripojili, či už ako umelkyne, producentky alebo výkonné pracovníčky, a pre mužov, ktorí sa k nim vrátili, aby ich tam pustili.

Fotograf: Greg Swales
Styling: Sandy Armeni
Vlasy: Dennis Gots
Makeup: Kali Kennedy
Video: Charlie Curran
Výrobca: Peter Schwab
Umelecký smer: Jonathan Conrad